עמנואל אולסבנגר (1888-1961)

משורר, מתרגם, חוקר פולקלור, פעיל ציוני, נואם ובלשן (ידע יותר מ-18 שפות), איש הומור וסטירה. בין פעולותיו הציבוריות החשובות כשליח של קרן היסוד בעולם: העלאת יהודי קוצ’ין מהודו לישראל. נולד בגראייבו (פולין), למד ספרות ושפות, והיה בין מפיצי שפת האספרנטו. ב-1933 עלה לארץ ישראל. היה עורך בהוצאת הספרים “תרשיש”. תרגם יצירות קלאסיות רבות, ובהם יצירות של גתה, אפוסים הודיים מסנסקריט ו”הקומדיה האלוהית” של דנטה – תרגום שזיכהו  בפרס טשרניחובסקי לתרגומי מופת ב-1946. ערך את כתב העת לילדים “הדחליל”, ובמסגרתו פרסם את הקומיקס העברי המקורי הראשון.  

מכתבים