בשנת 1915 קיבל הסופר יוסף חיים ברנר משרה של מורה לספרות עברית בגימנסיה הרצליה. אחת מתלמידותיו, חיה ינובסקי, שמרה את המחברות שעליהן כתב את הערותיו על עבודותיה, שנחשבו לאבודות עד לפני כחודש.
המאמר שכתב יצחק בר יוסף ופורסם בתרבות וספרות של הארץ ב-31.8.2018 – טוב. מלבד השגיאות באורתוגרפיה והברבריזמים האחדים בלשון