משוררת ומתרגמת של שירי ילדים. אחת מראשונות הגננות העבריות בוורשה ובארץ ישראל. נולדה בורשה למשפחת הוכברג. הוכשרה להיות גננת וכך הכירה את בעלה יחיאל הלפרין. הם ייסדו גן ילדים עברי וסמינר עברי לגננות בוורשה. לאחר שעלו ארצה, פתחו עסקו בפיקוח על גני הילדים ובית מדרש לגננות. הרבתה לעסוק בכתיבה לילדים. הייתה בין הראשונים שתרגמה משיריה של קדיה מולודובסקי
אימם של המשורר יונתן רטוש, הסופרת מירי דור, הבלשן הפרופ’ צבי רין והבלשן פרופ’ עוזי אורנן.
בגמר השיעורים_0001
בגמר השיעורים_0002
גמי לרמי והתיש
הגנון של טלי מתורגם מרוסית התפרסם בדבר לילדים 1955_0001
הגנון של טלי מתורגם מרוסית התפרסם בדבר לילדים 1955_0002
